Doublage : on a testé pour vous la formation de doublage chez O’Bahamas avec Bruno Choël, la voix française de Johnny Depp

Du 28/05/2024

Cinéma / Théâtre

Doublage : on a testé pour vous la formation de doublage chez O’Bahamas avec Bruno Choël, la voix française de Johnny Depp

Doublage : on a testé pour vous la formation de doublage chez O’Bahamas avec Bruno Choël, la voix française de Johnny Depp

À l’heure où le secteur du doublage se mobilise contre l’utilisation de l’intelligence artificielle, nous sommes partis à la rencontre de Bruno Choël, voix française de Johnny Depp, lors d’un stage de formation doublage chez O’Bahamas.

Devenir comédien de doublage : se former, une priorité

Faire du doublage, ce n'est pas seulement lire un texte derrière un écran. Il s'agit d'incarner une émotion à travers une voix, comprendre l’intention du personnage, s’imprégner du rôle… tant de compétences qui requièrent des heures de travail et de formation. C’est avec cette intention que les studios O’Bahamas ont lancé leurs propres formations.

Depuis plus de trente ans, les studios O’Bahamas œuvrent sur de nombreux projets comme des séries (Gossip Girl, Mr. Robot), des publicités (Guerlain, Danette, Chanel), des dessins animés ou des podcasts.

Les formations de O'Bahamas sont encadrées par des directeurs artistiques et des comédiens de doublage expérimentés. Elles permettent ainsi aux comédiens de se perfectionner ou bien de découvrir le doublage et d’ajouter un plus à son CV comédien.

On a testé la formation de doublage avec la voix française de Johnny Depp

Notre envoyée spéciale Shany’z a participé à l’une des formations de doublage de O’Bahamas avec le comédien Bruno Choël.

Sa voix vous semble familière ? C’est normal, puisque Bruno Choël est la voix française de grands acteurs tels que Johnny Depp, Joaquin Phoenix, Matthew McConaughey ou encore Ewan McGregor.

En petit comité, les comédiens présents lors de la formation ont pu bénéficier des précieux conseils de Bruno.

#TouchePasMaVF : le secteur du doublage en péril, les artistes se mobilisent

Les comédiens de doublage ont plus que jamais besoin de vous. L’intelligence artificielle prend de plus en plus de place dans nos vies et pourrait mettre en danger la profession.

Remplacer des voix réelles par des robots reviendrait à altérer la qualité du doublage actuel, fruit du travail de l’expérience des professionnels du métier (comédiens, techniciens, auteurs…), mais pourrait aussi supprimer des postes. Le secteur représente actuellement plus de 15.000 emplois.

Casting.fr apporte tout son soutien au mouvement #TouchePasMaVF et vous encourage à en parler autour de vous. Une pétition en ligne est disponible pour alerter le Ministère de la Culture.

Vous recherchez des castings de doublage ? Retrouvez nos annonces de castings ici

Informations pratiques

Adresse : 39/41 rue Danton, 92300 Levallois-Perret.

Téléphone : 06 95 98 65 88.

Les formations peuvent être financées par l’AFDAS, Mon compte formation (CPF) et Pôle emploi, .

Commentaires

Vous devez être connecté pour pouvoir déposer un commentaire.